漢語教師述赴泰國任教經歷 憶住在巷子里的華僑

　　原標題：住在巷子里的華僑

　　潘明靜，現為廈門大學海外教育學院在讀研究生。她曾于2014-2015學年，受國家漢辦指派，赴泰國任漢語教師。在泰期間，她的住所附近有很多華僑，通過聊天，她發現無論是第一代華僑還是華裔后代，都對中國人十分友好，對中國充滿了向往。有感，故有此文。

　　3年前的我還未拿到學歷學位證，便離開祖國，作為漢語教師志愿者到泰國曼谷任教。說是曼谷，其實從公寓走5分鐘便到了另外一個府。住的地方不算繁華，從每天上下班的車站到公寓要經過一條狹窄的巷子。這條巷子狹窄到通行一輛出租車時，行人就得站在別人家的屋檐下等待?？删褪窃谶@條路的兩側，住著一群可愛的人。他們有的年過半百，有的正值芳華，身上都擁有同一個“名字”，那就是華僑。

　　我大學是在海南念的，海南各鄉鎮甚至同一個村兒里的人都說著彼此聽不懂的方言。大學的一個好朋友是?？谌?，平時會跟他學一些海南話，而正是因為這幾句海南話，便成為了接下來故事展開的關鍵了。

　　那是一個安逸的黃昏，我和朋友經過巷子時，路過一個只能放下兩張飯桌的店鋪。飯館由兩個老太太經營，日常只賣著一樣食物——海南雞飯。我們走到飯館時，還不知道這里賣的是海南雞飯。用餐時，一位老奶奶用泰語問：“你們是中國人嗎？”那時，我的泰語并不好，零星地能聽懂幾個詞，于是便用蹩腳的泰語回答了她。不想老奶奶聽聞后，一下子便從櫥子旁挪到了我們邊上坐著。開始問我們來自于中國的哪個??？當聊到我在海南上的大學時，我清楚地看到，她的眼里閃著光。她說我們吃的正是海南雞飯。后來我才知道，原來她的爸爸是海南人，十幾歲時便因戰亂到了泰國。后來，父親結識了母親，生下了她。她說，父親生前一直念叨著中國，卻再沒有機會回去，而她也沒有到過中國。說到這兒，奶奶哽咽了許久。

　　后來，每當我經過她們的店鋪時，奶奶都會對我笑笑，問我近況如何。我也時常去她的店里吃海南雞飯，每次盛飯時，她們都會特意多給幾片雞肉。我也很喜歡去她們店里，不僅因為海南雞飯美味可口，更因為在異國，我可以和她們多聊聊祖國——中國。